Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

post restriction

Толкование Перевод

1 post restriction

Военный термин: ограничение пребывания ЛС за пределами гарнизона

Универсальный англо-русский словарь > post restriction
2 post restriction

ограничение пребывания ЛС за пределами гарнизона

English-Russian military dictionary > post restriction
3 restriction

ограничение; ограничительная дисциплинарная мера; сужение;

— administrative restriction

— altitude restriction

— curfew restrictions

— delivery restrictions

— medical restriction from duty

— minimum-range restriction

— movement restriction

— nuclear planning restrictions

— post restriction

— restriction of privileges

— restriction to barracks

— restriction to limits

— restriction to quarters

— restriction to unit area

— restriction with or without suspension from duty

— security restrictions

English-Russian military dictionary > restriction
4 section

•

- compression section

- conical tapered section
- conical transition section
- cross section
- diagrammatic section
- diagrammatical section
- extruded section
- feed section of screw
- flexible section
- heavy section
- laminated angle section
- laminated channel section
- laminated T-section
- metering section
- moulded laminated section
- post-formed laminated section
- restriction section
- rigid section
- rolled and moulded laminated section
- thin section
- transition section of screw
- wrap-around transition section

English-russian plastics terminology dictionary > section
5 capacity

1. n ёмкость, вместимость, объём

lung capacity — жизненная ёмкость лёгких

capacity audience — переполненный зал; полный сбор

the play drew capacity audiences — пьеса шла с аншлагом

capacity of vehicle — вместимость транспортной единицы

capacity of craft — водоизмещение

measure of capacity — мера объёма

the hall has a seating capacity of 2000 — в зале 2000 мест

to play to capacity — делать полные сборы

variable capacity gasholder — газгольдер переменного объёма

gross fuel capacity — полная вместимость топливных цистерн

chemical capacity — вместимость ванны с рабочим раствором

water ballast capacity — вместимость балластных цистерн

liquid cargo capacity — вместимость для наливных грузов

2. n литраж, рабочий объём цилиндра

with a capacity of 5 gallons — ёмкостью в пять галлонов

liter capacity — литраж

litre capacity — литраж

stroke capacity — рабочий объем цилиндра

cylinder capacity — рабочий объем цилиндра

single chamber capacity — рабочий объем секции

3. n способность

capacity to pay — платёжеспособность

he had a capacity for friendship — он умел быть другом

a capacity for work — работоспособность

capacity for adjustments — приспособляемость

strain capacity — способность деформироваться без разрушения

peak-rate capacity — пиковое значение пропускной способности

filling capacity of tobacco — заполняющая способность табака

moisture retaining capacity — влагоудерживающая способность

capacity to sustain traffic — пропускная способность дороги

4. n юр. правоспособность

contractual capacity — договорная правоспособность

treaty making capacity — договорная правоспособность

passive capacity — правоспособность

5. n умственные способности

a person of capacity — способный человек

dump capacity — способность отвала

code capacity — пропускная способность

cutting capacity — режущая способность

flow capacity — пропускная способность

kill capacity — поражающая способность

6. n компетенция

in my capacity — в моей компетенции

7. n должность, качество; положение

in official capacity — в официальном качестве

in the capacity of — в качестве

managerial capacity — деловое качество

in official capacity — в официальном качестве

official capacity — должностное положение, должность

in a fiduciary capacity — в положении доверенного лица

8. n номинальная мощность; максимальная производительность

labour capacity — производительность труда

capacity load — полная нагрузка

capacity operations — работа на полную мощность

furnace capacity — мощность печи

capacity rating — расчет мощности

unit capacity — удельная мощность

modal capacity — условная мощность

idle capacity — резервная мощность

9. n производственные мощности

capacity rate — норма загрузки производственных мощностей

plant capacity — мощность установки

spare capacity — резервная мощность

ultimate capacity — полная мощность

useful capacity — полезная мощность

engine capacity — мощность двигателя

10. n электрическая ёмкость

capacity reactance — ёмкостное сопротивление

petrol capacity — ёмкость бензобаков; запас бензина

dielectric capacity — диэлектрическая проницаемость

inductive capacity — диэлектрическая постоянная

electric capacity — электрическая емкость

holding capacity — ёмкость, вместимость

11. n тех. предельные габариты обрабатываемого изделия

chucking capacity — максимальный диаметр изделия в патроне

ultimate bearing capacity — предельная несущая способность

12. n информ. вчт. объём, ёмкость

memory capacity — объём памяти

13. n информ. вчт. разрядность

register capacity — емкость регистра; разрядность регистра

14. n информ. вчт. пропускная способность

adhering capacity — клеящая способность

covering capacity — кроющая способность

adhering capacity — клеящая способность

binding capacity — связующая способность

bonding capacity — связующая способность

Синонимический ряд:

1. contents (noun) contents; cubic contents; dimensions; measure; room; size; space; spread; volume

2. degree (noun) degree; extent; limit

3. position (noun) area; charge; function; office; position; post; province; responsibility; role; sphere

4. potential (noun) ability; adequacy; aptitude; aptness; capability; competence; endowment; faculty; genius; might; potential; power; qualification; qualifiedness; strength

5. reach (noun) compass; grasp; range; reach; scope

6. status (noun) character; footing; place; quality; rank; situation; standing; state; station; status

Антонимический ряд:

inability; incapacity; incompetence; restriction; smallness

English-Russian base dictionary > capacity
6 control

1. n управление, руководство

the teacher has good control over his class — учитель держит класс в руках

under government control — контролируемый правительством

circumstances beyond our control — не зависящие от нас обстоятельства

cruise control — управление в крейсерском режиме

engine control room — пост управления двигателем

failsoft control — управление с "мягким отказом"

file control system — система управления файлами

flight control center — центр управления полетом

2. n полит. контроль, власть; обладание

islands under British control — острова, управляемые Великобританией

work time control — контроль рабочего времени

counter control — контроль с помощью счетчиков

depth control stop — упор для контроля глубины

fluoroscopic control — контроль рентгеноскопии

foot control jack — гнездо педального контроля

3. n контроль, проверка; надзор

selective control — выборочный контроль

quality control — контроль, проверка качества

statistical control — статистический контроль

stock-level control — контроль уровня засыпки

geometry control — контроль размеров элементов

group control exit — выход группового контроля

4. n регулировка, управление

traffic control — регулирование уличного движения

birth control — регулирование рождаемости

control of fire — управление огнём

remote control — управление на расстоянии; телеуправление, дистанционное управление

contactor-type control — контакторное управление

control key — кнопка управления; ключ управления

control layout — расположение органов управления

control line — шина управления; линия управления

control parts list — перечень деталей управления

5. n регулирование; ограничение

rent control — регулирование квартирной или арендной платы

single lever control — регулирование с помощью одного рычага

ratio flow control — регулирование пропорциональности потока

proportional-integral-derivative control — ПИД регулирование

exchange control — валютный контроль; валютное регулирование

apparent velocity control — регулирование кажущейся скорости

6. n борьба

control of epidemics — борьба с эпидемическими заболеваниями

pest control chemicals — средства для борьбы с вредителями

pest control — борьба с сельскохозяйственными вредителями

shipboard damage control — борьба за живучесть корабля

formation pressure control — борьба с давлением пласта

ship-damage control — борьба за живучесть корабля

7. n сдержанность, самообладание

to speak without control — говорить не стесняясь

8. n тех. органы управления

voter control circuitry — цепь управления схемой голосования

trouble-free control system — безотказная система управления

supply control office — управление по контролю за поставками

program execution control — управление выполнением программы

process control technology — технология управления процессом

9. n топ. сеть опорных пунктов

identification of control points — опознавание опорных точек

approach control tower — пункт управления заходом на посадку

transportation control point — пункт регулирования движения

coordinates of control points — координаты опорных точек

aerodrome control tower — аэродромный диспетчерский пункт

10. n пробный удар

11. n радио регулировка, модуляция

phase control — регулировка фазы

audio control — регулировка звука

choke control — анодная модуляция

fine control — точная регулировка

plate control — анодная модуляция

12. n «хозяин», дух, который вещает устами медиума

«хозяин», шеф, руководящий деятельностью агента, шпиона

ink control zone — зона, в которой контролируется подача краски

13. a контрольный

control experiment — контрольный опыт

control bar — контрольная шкала

control post — контрольный пост

control beam — контрольный пучок

control patch — контрольное поле

control well — контрольная лунка

14. a относящийся к управлению

control station — пост управления

control board — приборный щиток, панель или пульт управления

control flight — управляемый полёт

control airport — аэродром с регулируемым воздушным движением

control surface — плоскость управления

control wheel — штурвал

control level — рычаг управления

control of — управление

control act — акт о контроле

control windows — управление

control arm — рычаг управления

control code — управляющий код

15. v управлять, руководить

he knows how to control his horse — он умеет управлять лошадью

be in control of — управлять

control an operation — руководить операцией

take control of — управлять; контролировать

have control over — контролировать; управлять

hold control over — контролировать; управлять

16. v контролировать, владеть

who controls these islands? — кому принадлежат эти острова?

be in control — контролировать

control swing — контролировать мах

keep control over — контролировать; управлять

be given control over — получать право контролировать

control food — контролировать качество продовольствия

17. v контролировать, проверять

to control expenditure — проверять расходы

control balance — контролировать сохранение равновесия

exercise control — осуществлять контроль; контролировать

to control crime — контролировать, сдерживать преступность

18. v регулировать, контролировать; ограничивать

to control prices — регулировать цены

control prices — регулировать цены

control traffic — регулировать движение

19. v радио настраивать

wireless control — управление по радио

radio control board — пульт управления по радио

radio control — дистанционное управление по радио

radio control system — система с управлением по радио

20. v сдерживать

to control emotions — сдерживать чувства

to control nature — сдерживать инстинкты; владеть собой

21. v делать пробный удар

Синонимический ряд:

1. aplomb (noun) aplomb; composure; self-control

2. check (noun) check; curb; restraint; suppressant

3. direction (noun) authority; charge; command; direction; disposition; domination; dominion; hold; jurisdiction; might; power; prerogative; strings

4. discipline (noun) discipline; limitation; mastery; poise; qualification; regulation; restriction; subordination

5. monopoly (noun) corner; dominance; holding the reins; manipulation; monopoly; strategy

6. political power (noun) administration; ascendancy; governance; government; political power; regimentation; reign; rule; sovereignty; subjugation; sway

7. reserve (noun) reserve; reticence; self-restraint; taciturnity

8. compose (verb) check; collect; compose; contain; cool; hinder; re-collect; reduce; rein; repress; restrain; restrict; simmer down; smother; suppress

9. direct (verb) command; direct; govern; guide; handle; lead; manage; oversee; regulate; rule; subject; supervise

10. dominate (verb) dominate; domineer; master; overpower

11. steer (verb) drive; navigate; pilot; steer

12. subdue (verb) bully; intimidate; manipulate; monopolise; monopolize; subdue; tame; whip

13. verify (verb) establish; experiment; prove; test; validate; verify

Антонимический ряд:

encouragement; forsake; free; give up; ignore; leave; liberate; misconduct; mismanage; neglect; obey; quit; renounce

English-Russian base dictionary > control
7 sign

1. n признак, примета; свидетельство

a dark cloud is a sign of rain — тёмное облако — признак дождя

tears are a sign of weakness — слёзы — свидетельство слабости

sign of premature ageing — признак преждевременного старения

sign of premature aging — признак преждевременного старения

commemorative sign — признак перенесенной болезни

sign of skin dryness — признак сухости кожи

sign of skin ageing — признак старения кожи

2. n мед. симптом

orbicularis sign — симптом раздельного зажмуренного глаза

thumb sign — симптом большого пальца кисти

doll's eye sign — симптом кукольных глаз

extinction sign — симптом угасания сыпи

obstructive sign — симптом закупорки

3. n знак, обозначение

a sign of the cross — крестное знамение

guide sign — указательный дорожный знак, дорожный указатель

vehicle bridge classification sign — дорожный знак у моста

halt sign ahead sign — дорожный знак «впереди знак «стоп»»

sign control — регулирование по знаку; контроль по знаку

restriction traffic sign — ограничительный дорожный знак

4. n условный знак, значок; символ

the signs used in arithmetic are +, -, ?,: — в арифметике используются знаки +, -, ?,:

in sign of — в знак

plus sign — знак плюс

sign code — код знака

code sign — кодовый знак

number sign — знак числа

5. n эмблема, символ

6. n пароль

sign and countersign — пароль и отзыв

7. n жест, знак

deaf-and-dumb signs — азбука глухонемых

warning sign — предупредительный знак, знак ограждения

sign of rotation — знак вращения; направление вращения

sign posting — установка дорожных знаков и указателей

sign off — радио, подавать знак окончания передачи

direction sign — дорожный знак, дорожный указатель

8. n сигнал

to give a sign — подать сигнал

radio call, call sign — радио позывной сигнал

9. n возвыш. знамение, предзнаменование

signs of the times — знамение времени

predictive sign — знамение

a sign of the time — знамение времени

sign of the cross — крестное знамение

10. n астр. знак зодиака

peace sign — «знак мира»

minus sign — знак "минус"

radical sign — знак корня

road sign — дорожный знак

sign post — дорожный знак

11. n вывеска; объявление; указатель

traffic sign — дорожный знак

advance direction sign — указатель направления движения

mark sign — предупредительный знак; указатель

destination sign — указатель маршрута

electric sign — светящаяся вывеска

mine marker sign — указатель мины

12. n амер. охот. след

13. n юр. подпись

sign manual — собственноручная подпись

14. v подписывать

to sign a letter — подписать письмо

sign up a merchant — подписывать контракт с фирмой-акцептантом

15. v подписываться

to sign in full — подписываться полным именем

sign up the merchant — подписывать контракт с фирмой-акцептантом

16. v подавать знак; выражать жестом

to sign assent — выразить жестом согласие

compulsory sign — запрещающий знак

positive sign — положительный знак

sign of approval — знак одобрения

summation sign — знак суммирования

algebraic sign — алгебраический знак

17. v отмечать, помечать; ставить знак

accent sign — знак акцента

dollar sign — знак доллара

negative sign — знак минус

route sign — дорожный знак

sign board — дорожный знак

18. v перекрестить, осенить крестным знамением

to make the sign of the cross — перекреститься, осенить себя крестом

Синонимический ряд:

1. billboard (noun) billboard; bulletin; placard

2. evidence (noun) character; evidence; index; indicator; mark; signification; stamp; symptom; witness

3. indication (noun) clue; countersign; foretoken; hint; indication; indicia; manifestation; reminder; significant; suggestion; trace

4. motion (noun) cue; expression; gesticulation; gesture; high sign; motion; signal; token

5. prediction (noun) augury; divination; foreboding; foreshadowing; omen; portent; prediction; premonition; presage; prognostic; warning

6. symbol (noun) abbreviation; auspice; badge; beacon; caution; character; emblem; flag; symbol

7. bless (verb) bless; consecrate; dignify; hallow; ordain

8. endorse (verb) acknowledge; approve; autograph; confirm; endorse; initial; ink; inscribe; signature; subscribe; undersign

9. hire (verb) contract; employ; engage; hire

10. indicate (verb) betoken; express; indicate; mean; signify; wave

11. signal (verb) flag; gesticulate; gesture; motion; signal; signalize

English-Russian base dictionary > sign

См. также в других словарях:

Restriction enzyme — Glossary Restriction … Wikipedia
Post–Turing machine — The article Turing machine gives a general introduction to Turing machines, while this article covers a specific class of Turing machines. A Post–Turing machine is a program formulation of an especially simple type of Turing machine, comprising a … Wikipedia
Post's lattice — In logic and universal algebra, Post s lattice denotes the lattice of all clones on a two element set {0, 1}, ordered by inclusion. It is named for Emil Post, who published a complete description of the lattice in 1941 [E. L. Post, The two valued … Wikipedia
Calorie restriction — Calorie restriction, or caloric restriction (CR), aims to improve health and slow the aging process by limiting dietary energy intake. Calorie restriction is a common measure, found in several dietary regimens, including the Okinawa diet [The… … Wikipedia
The Jerusalem Post — Pays Israël Langue anglais, français Périodicité Quotidienne Format Grand format … Wikipédia en Français
Jerusalem Post — The Jerusalem Post Le Jerusalem Post est un journal israélien de langue anglaise, qui est également disponible sur internet www.jpost.com. Il existe aussi une édition hebdomadaire internationale en français. Histoire Fondé le 1er décembre… … Wikipédia en Français
The Palestine Post — Pays Israël Langue Anglais Fondateur Gershon Agron Date de fondation 11 décembre 1932 … Wikipédia en Français
ex post facto law — law that retroactively makes criminal conduct that was not criminal when performed, increases the punishment for crimes already committed, or changes the rules of procedure in force at the time an alleged crime was committed in a way… … Universalium
Proteasome — Proteasomes are large protein complexes inside all eukaryotes and archaea, as well as in some bacteria. In eukaryotes, they are located in the nucleus and the cytoplasm.cite journal |author=Peters JM, Franke WW, Kleinschmidt JA |title=Distinct 19 … Wikipedia
List of Acts of Parliament of the United Kingdom Parliament, 1801-1819 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of the United Kingdom for the years 1801 1819. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of Parliament of the Scottish Parliament.… … Wikipedia
List of Acts of the Parliament of the United Kingdom, 1801–1819 — UK Legislation Acts of Parliament by states preceding the United Kingdom Of the Kingdom of England Before 1485 1485–1601 · 1603–1641 Interregnum (1642–1660) 1660–1699 · 1700–1706 … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

post restriction

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

post restriction

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: